21.4.07

9. A filha perdida da felicidade de Geling Yan


Na China do século XIX, uma jovem é raptada, vendida e levada para San Francisco, nos Estados Unidos, onde é obrigada a prostituir-se. Chris, o seu primeiro cliente tem apenas 12 anos. Chris é branco e americano. Fusang é uma escrava chinesa. Num época conturbada por tumultos sociais a histeria anti-chinesa que varreu San Francisco - uma história de amor põe tudo em causa.
Este livro foi baseado na vida da mais famosa das prostitutas chinesas de S. Francisco, e é fruto de uma turada investigação sobre a época e os habitantes de Chinatown.
Geling Yan, uma das mais aclamadas autoras chinesas, joga com o nosso imaginário ocidental: os pés atados das mulheres, os ambientes de incenso e ópio e o provocante erotismo oriental.

1.4.07

8. O carteiro de Pablo Neruda de Antonio Skármeta


Mario Jiménez, jovem pescador, decide abandonar o seu oficio para se converter em carteiro na Ilha Negra, onde a única pessoa que recebe e envia correspondência é o poeta Pablo Neruda. Mario admira Neruda e espera pacientemente que algum dia o poeta lhe dedique um livro ou aconteça mais do que uma brevíssima troca de palavras ou o gesto ritual da gorjeta. O seu desejo ver-se-á finalmente realizado e entre os dois vai estabelecer-se uma relação muito peculiar. No entanto, a conturbada atmosfera que se vive no Chile daquela época precipitará um dramático desenlace...

Através de uma história tão original como sedutora, Antonio Skármeta consegue traçar um intenso retrato da convulsa década de setenta no país andino, assim como uma recriação poética da vida de Pablo Neruda.

Este romance foi adaptado ao cinema pelo próprio autor em 1993, num filme premiado internacionalmente. Em 1994 estreou-se no Festival de Veneza numa nova adaptação cinematográfica, dirigida por Michael Radford e interpretada por Philippe Noiret e Massimo Troisi, nomeada, nesse ano, para vários Oscares.